Dear SSFUSD Community,
We have learned that a staff member at El Camino High School (ECHS) has tested positive for COVID-19 (coronavirus). The district is working closely with the San Mateo County Department of Health and the County Office and following the guidance from the Pandemic Recovery Framework.
Out of an abundance of caution and for the safety and well-being of our community, we have decided to close the school access to staff and visitors today. This includes the central kitchen where food is prepared, packaged, and distributed. This means the district will not be distributing meals today at ECHS, South San Francisco High, and Spruce Elementary.
We will have the school cleaned and sanitized today, and meals will be distributed this Wednesday as normal. We apologize for any inconvenience this may cause to our staff and community.
-------------------------------
Estimada comunidad de SSFUSD:
Hemos aprendido que un empleol de la escuela secundaria El Camino (ECHS) ha dado positivo por COVID-19 (Coronavirus). El distrito está trabajando con el Departamento de Salud del Condado de San Mateo y la Oficina del Condado y siguiendo instrucciones del Guía de Recuperación de la Pandemia.
Por precaución y por la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad, hoy hemos cerrado el acceso a la escuela para los empleos y visitantes. Esto incluye la cocina central donde se prepara, empaca y distribuye la comida. Esto significa que el Distrito no distribuirá comidas hoy en ECHS, South San Francisco High y Spruce Elementary.
Hoy limpiarémos y desinfectarémos la escuela, y las comidas se distribuirán este miércoles de manera normal. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda causar a nuestros empleos y la comunidad.