Dear SSFUSD Parents/Guardians,
As we approach the start of the school year on August 17, 2020, the South San Francisco Unified School District (SSFUSD) would like to share information about the 2020-2021 bell schedules. The district and school sites will be sending you numerous communications as we prepare for the upcoming school year.
Bell Schedules
SSFUSD created a teaching and learning task force that was given direction to create a schedule for each grade span (TK - 5, 6- 8, and 9- 12). As you review each grade span’s schedule, remember that the task force was taking into account safety and the four pillars from the San Mateo County Office of Education and the San Mateo County Public Health Department. The four pillars focus on these areas:
• Health & Hygiene
• Face Coverings,
• Physical Distancing, and
• Limiting Gatherings
Our number one priority is safety; therefore, you will notice some significant changes from previous years' bell schedules. Please remember that these schedules have been changed in response to the COVID-19 pandemic and impact on educating students during this time.
On July 16, 2020, the SSFUSD Board of Trustees approved the following bell schedules for the 2020 - 2021 school year. In addition, students in SSFUSD will begin the year in phase 1, which is distance learning. There will be no in person instruction or in person support during phase 1 at this time.
Due to the fact that many counties (including San Mateo County) are on the state's watch list, SSFUSD will start the year in distance learning. The state of California has made many modifications to existing laws and regulations to allow schools to conduct distance learning due to the COVID -19 pandemic. In the next few weeks, you will receive communications from SSFUSD and your child’s principal with important information. You will receive information about your child’s class schedule, distance learning expectations, attendance requirements, access to programs, online tools, and virtual class meeting links..This communication will focus on the bell schedule for our elementary, middle, and high school students.
Elementary Schedule
Here’s a link to the Elementary schedule for our 9 elementary schools.
Below is some important information about the elementary schedule.
• A student’s schedule will be determined by the state's daily minimum instructional minute requirement.
• Kindergarten start time - 8:30 a.m.; class ends 11:30 a.m. (180 minutes)
o 11:30 - Individual/Small Group Support as needed
• Grades 1-3 start time - 8:30 a.m.; class ends 12:20 p.m. (230 minutes)
• Grades 4-5 start time - 8:30 a.m.; class ends 12:30 p.m. (240 minutes)
• 1:30-2:30 Flex Groups (per teacher recommendation)
• 2:30 - 3:30 - Office Hours (student questions/support)
• All students will have a 60 minute lunch break during distance learning
• All teachers will hold office hours to meet with students/families
• Live class meetings will occur on Monday, Tuesday, Thursday, and Friday. Students will need to follow their school's/teacher's schedule for exact times. On Wednesdays, students will engage in asynchronous work and may meet with their teachers during office hours.
• Flex time - flex time can be used in a variety of ways. School sites/teachers will determine and how they will use flex time. Some potential options include: office hours, small group or individualized instruction/support; preparing upcoming lessons, grading; giving feedback, etc.
Middle School Schedule
Here’s the link to our middle school schedule for our three middle schools.
• A student’s schedule will be determined by the state's daily minimum instructional minute requirement.
• Sixth through Eighth grade - 240 daily instructional minute requirement
• Students will take 4 classes each semester
• English & Math will be year long courses
• Science, Social Science, PE and Electives will be semester long courses
• Start time - 9:15 a.m.; school ends at 2:52 p.m.
• All students will have a 60 minute lunch break during distance learning
• All teachers will hold office hours to meet with students/families
• Live class meetings will occur on Monday, Tuesday, Thursday, and Friday. Students will need to follow their school's/teacher's schedule for exact times. On Wednesdays, students will engage in asynchronous work and may meet with their teachers during office hours.
• Flex time - flex time can be used in a variety of ways. School sites/teachers will determine and how they will use flex time. Some potential options include: office hours, small group or individualized instruction/support; preparing upcoming lessons, grading; giving feedback, etc.
High School Schedule
Here’s the link to our high school schedule for ECHS & SSFHS. Baden site leadership will share a bell schedule shortly with their students/families.
• A student’s schedule will be determined by the state's daily minimum instructional minute requirement.
• Students will take 3 classes in the fall semester and have the opportunity to take 3 or 4 classes during the spring semester.
• Most of our high school courses are typically year long courses; students will learn a year worth of content and if successful will earn 10 credits per class for the fall semester.
• We also have some courses like Economics/Government that have been traditionally a semester course. They will turn into quarter (9 weeks) courses and if students are successful he/she will earn 5 credits.
• Ninth through Twelfth grade - 240 daily instructional minute requirement
• Start time - 9:20 a.m.; school ends at 2:47 p.m.
• All students will have a 60 minute lunch break during distance learning
• All teachers will hold office hours to meet with students/families
• Live class meetings will occur on Monday, Tuesday, Thursday, and Friday. Students will need to follow their school's/teacher's schedule for exact times. On Wednesdays, students will engage in asynchronous work and may meet with their teachers during office hours.
• Flex time - flex time can be used in a variety of ways. School sites/teachers will determine and how they will use flex time. Some potential options include: office hours, small group or individualized instruction/support; preparing upcoming lessons, grading; giving feedback, etc.
Thank you for your patience and flexibility during these difficult times. We ask that you monitor your email and the district and site websites as you will receive messages from district and site leadership over the next couple of weeks.
Sincerely,
Keith B. Irish
Assistant Superintendent Educational Services
-------------------------------------------
Estimados padres / tutores de SSFUSD,
A medida que nos acercamos al inicio del año escolar el dia 17 de agosto de 2020, el Distrito Escolar Unificado del Sur de San Francisco (SSFUSD) quisiera compartir información sobre los horarios escolares del 2020-2021. El distrito y las escuelas les enviarán numerosas comunicaciones mientras nos preparamos para el próximo año escolar.
Horarios
SSFUSD creó un grupo de trabajo de enseñanza y aprendizaje que recibió instrucciones para crear un cronograma para cada período/grado (TK - 5, 6-8 y 9-12). Al revisar el horario de cada período/grado, recuerde que el grupo de trabajo estaba tomando en cuenta la seguridad, los cuatro pilares de la Oficina de Educación del Condado de San Mateo y el Departamento de Salud Pública del Condado de San Mateo. Los cuatro pilares se centran en estas áreas:
• Salud e higiene
• Revestimientos faciales
• Distancia física
• Reuniones limitantes
Nuestra primera prioridad es la seguridad; por lo tanto, notara algunos cambios significativos en los horarios escolares a comparación de años anteriores. Recuerde que estos horarios han cambiado en respuesta a la pandemia de COVID-19 y el impacto en la educación de los estudiantes durante este tiempo.
El 16 de julio de 2020, la Junta de Síndicos de SSFUSD aprobó los siguientes horarios para el año escolar 2020-2021. Además, los estudiantes en SSFUSD comenzaran el ano en la fase 1, que es el aprendizaje a distancia. No habrá instrucción en persona o apoyo en persona durante la fase 1 en este momento.
Debido al hecho de que muchos condados (incluido el Condado de San Mateo) están en la lista de vigilancia del estado, SSFUSD comenzara el ano con la educación a distancia. El estado de California ha realizado muchas modificaciones a las leyes y regulaciones existentes para permitir que las escuelas realicen el aprendizaje a distancia debido a la pandemia COVID-19. En las próximas semanas, recibirá comunicaciones de SSFUSD y del director de su hijo con información importante. Recibirá información sobre el horario de clases de su hijo, las expectativas de aprendizaje a distancia, los requisitos de asistencia, el acceso de los programas, las herramientas en línea y los enlaces de las reuniones de clase virtuales. Esta comunicación se concentrara en el horario de clases para nuestros estudiantes de primaria, secundaria y preparatoria.
Horario Elemental
Aquí hay un link del horario de para nuestras 9 escuelas primarias.
A continuacion encontrara informacion importante sobre el horario de la primaria.
• El horario de un estudiante estará determinado por el requisito mínimo de minutos de instrucción diarias por medio del estado.
• Hora de inicio del jardín de infantes: 8:30 am; la clase termina a las 11:30am (180 minutos) o 11:30 – Apoyo individual / en grupos pequeños según sea necesario
• Hora de inicio para los Grados 1-3 es de 8:30 am; la clase termina a las 12:20 pm (23 minutes)
• Hora de inicio de los grados 4-5 es de 8:30 am; la clase termina a las 12:30 pm (240 minutes)
• 1:30 – 2:30 Grupos Flexibles (por recomendación del maestro)
• 2:30 – 3:30 - Horario de Oficina (preguntas/apoyo para el estudiante)
• Todos los estudiantes tendrán un descanso de almuerzo de 60 minutes durante el aprendizaje a distancia.
• Todos los maestros tendrán horas de oficina para reunirse con los estudiantes/familias
• Las reuniones de clase en vivo se llevarán a cabo los lunes, martes, jueves y viernes. Los estudiantes deberán seguir el horario de su escuela/maestro para horas exactos. Los miércoles, los estudiantes realizaran trabajos asincrónicos y podrán reunirse con sus maestros durante las horas de oficina.
• Tiempo flexible: el tiempo flexible se puede utilizar de varias maneras. Los sitios escolares/maestros determinaran como usaran el tiempo flexible. Algunas opciones potenciales incluyen: horas de oficina, grupos pequeños o instrucción /apoyo individualizado; preparar las próximas lecciones, calificar; dar retroalimentación, etc.
Horario de la escuela intermedia
Aqui esta el link a nuestro horario para nuestras tres escuelas intermedias.
• El horario de un estudiante estará determinado por el requisito minimo de minutos de instrucción diaria dado por el estado.
• Sexto a Octavo grado: 240 minutos de instrucción diaria requerida
• Los estudiantes tomarán 4 clases cada semestre
• Inglés y matemáticas serán cursos de un año
• Ciencias, ciencias sociales, educación física y asignaturas optativas serán cursos semestrales
• Hora de inicio – 9:15 am; la escuela termina a las 2:52pm
• Todos los estudiantes tendrán un descanso de almuerzo de 60 minutos durante el aprendizaje a distancia.
• Todos las maestros tendrán horas de oficina para reunirse con los estudiantes/familias
• Las reunions de clase en vivo se llavarán a cabo los lunes, martes, jueves y viernes. Los estudiantes deberán seguir el horario de su escuela/maestro para horas exactos.
• Los miércoles, los estudiantes realizarán trabajos asincrónicos y podrán reunirse con sus maestros durante el horario de oficina.
• Tiempo flexible: el tiempo flexible se puede utilizer de varias maneras. Los sitios escolares/maestros determinarán cómo usarán el tiempo flexible. Algunas opciones potenciales incluyen: horas de oficina, grupos pequeños o instrucción/apoyo individualizado; preparer las próximas lecciones, calificar; dar retroalimentación, etc.
Horario de la escuela Secundaria
Aquí está el link a nuestro horario de las preparatorias para ECHS y SSFHS. El liderazgo del sitio de Baden compartirá un horario escolar que quedara pendiente con sus estudiantes/familias.
• El horario de un estudiante será determinado por el requisito mínimo de minutos de instrucción diarios dado por el estado.
• Los estudiantes tomarán 3 clases en el semestre de otoño y tendrán la oportunidad de tomar 3 o 4 clases durante el semestre de primavera.
• La mayoría de nuestros cursos de la escuela secundaria típicamente son cursos de un ano; los estudiantes aprenderán un ano de contenido y, si tienen éxito, obtendrán 10 créditos por clase durante el semestre de otoño.
• También tenemos algunos cursos como Economía/Gobierno que han sido tradicionalmente un curso semestral. Se convertirán en cursos trimestrales (9 semanas) y, si los estudiantes tienen éxito, obtendrán 5 créditos.
• Grados 9 a 12: requisito de 240 minutos de instrucción diaria
• Hora de inicio: 9:20am; la escuela termina a las 2:47pm
• Todos los estudiantes tendrán un almuerzo de 60 minutos durante el aprendizaje a distancia
• Todos los maestros tendrán horas de oficina para reunirse con los estudiantes/familias
• Las reuniones de clase en vivo se llevaran a cabo los lunes, martes, jueves y viernes. Los estudiantes deberán seguir el horario de su escuela/maestro para horas exactos.
• Tiempo flexible: el tiempo flexible se puede utilizar de varias maneras. Los sitios escolares/maestros determinaran como usaran el tiempo flexible. Algunas opciones potenciales incluyen: horas de oficina, grupos pequeños o instrucción/apoyo individualizado; preparar las próximas lecciones, calificar; dar retroalimentación, etc.
Gracias por su paciencia y flexibilidad durante estos tiempos difíciles. Le pedimos que vigile su correo electrónico, los sitios web del distrito, y los sitios escolares, ya que recibirá mensajes del liderazgo y del distrito durante las próximas dos semanas.
Sinceramente,
Keith B. Irish
Asistente Superintendente de Servicios Educativos