Los Cerritos Elementary School students

AB 130: Virtual Independent Study Program

SSFUSD has instituted “Enrollment Windows” for those students/families expressing a desire to be a part of the Virtual Independent Study Program. This will set up designated times that students can enter into the VIS program throughout the remainder of the 2021 - 2022 school year. We ask that students/families make a commitment to stay in the VIS program throughout a trimester or semester as the multiple transitions for students and staff can be very difficult and disrupt student learning. 
 
In addition, students with individual Education Plans must contact their case manager to set up a meeting prior to enrolling in the Virtual Independent Study Program to determine if this is an appropriate placement.
Below is the next enrollment window for both elementary and secondary students/families:
 
Enrollment Windows
 
Elementary: The enrollment window for Trimester 2 closed on October 25.

Secondary: The enrollment window for Quarter 2 closed on October 1.
 
Students/families must fill out the Google form by the aforementioned date and attend an informational meeting and complete and return the Virtual Independent Study contract prior to starting in the Virtual Independent Study program. SSFUSD will not enroll any students into the VIS Program after Google form closes on window 1. 
 
The next enrollment window will start on January 4, 2022 for both elementary and secondary students. We will send out information during the week of November 8, 2021 about the second enrollment window in the VIS program.
--------------------------------------
SSFUSD ha instituido un “Calendario de Inscripción” para aquellos estudiantes / familias que expresan su deseo de ser parte del Programa de Estudio Virtual Independiente. Esto establecerá horarios designados para que los estudiantes puedan ingresar al programa VIS durante el resto del año escolar 2021-2022. Pedimos que los estudiantes y sus familias se comprometan a permanecer en el programa VIS durante un trimestre o semestre, ya que múltiples transiciones para los estudiantes y el personal pueden ser muy difíciles.
 
A continuación se muestra la próxima tiempo o calendario  de inscripción para estudiantes / familias de primaria y secundaria:
 
Calendario de inscripción para VIS
 
Primaria: La ventana de inscripción para el segundo trimestre se cerró el 25 de octubre. 

Secundaria: La ventana de inscripción para el segundo trimestre se cerró el 1 de octubre. 
 
Los estudiantes / familias deben completar y  enviar el formulario de Google antes de la fecha antes mencionada y asistir a una reunión informativa. Por favor complete y devuelva el contrato de Estudio Independiente Virtual  (VIS) antes de comenzar en el programa de Estudio Independiente Virtual. SSFUSD no se inscribirá a ningún estudiante en el Programa VIS después de la fecha del formulario de Google después de este calendario
 
El próximo calendario de inscripción comenzará el 4 de enero de 2022 para estudiantes de primaria y secundaria. Enviaremos información durante la semana del 8 de noviembre de 2021 sobre el segundo calendario de inscripción del programa VIS.