September 17, 2024
Dear SSFUSD Community,
We have almost completed the first five weeks of the school year, and, as always, it has been a wonderful and welcoming time of the year. We remain focused on supporting our preschool through 12th grade students, as well as our adult education and transition students, and we are so thankful that you have entrusted us with the care and education of your children.
Earlier today, as many of you know, we were informed of a circulating rumor about potential threats to our schools. In SSFUSD, the safety and well-being of our students and staff is one of our highest priorities; therefore, we immediately contacted the local police department and have been in close communication with them while they investigate the matter.
We now understand that these concerns stem from a statewide hoax related to a social media trend involving reposted threats of violence. We want to reassure our community that there is no credible threat to our schools at this time. Our students and staff are safe, and school operations have been continuing and will continue as scheduled.
While the situation has been resolved, we remain in close communication with local law enforcement to ensure the continued safety of our students and staff on our campuses and we have increased patrols around our schools.
While our district consistently practices safety protocols throughout the year with students and staff, I wanted to share with you some of the other ways in which SSFUSD is proactively preparing for emergencies on our campuses:
- We annually review and train staff on the safety protocols established for district school sites
- Our school sites regularly practice emergency drills in adherence with all state and local standards, and collaborate with our police and fire departments in our emergency preparedness efforts
- We have multiple forms of communication in place and our school grounds and facilities are well-supervised
- We conduct annual testing of our emergency broadcasting system to ensure that we have accurate contact information for all of our parents and guardians
To that end, I also wanted to inform you that SSFUSD is a member of a regional safety collaborative, where our staff members receive training on “The Big Five” Immediate Action Emergency Response Protocol (English, Spanish) to ensure we are prepared in the event of an emergency. Please consider attending our Community Forum on October 24, 2024 to learn more about how our district is working with San Mateo County’s Big Five Collaborative on School Safety.
SSFUSD remains deeply committed to providing all of our students with a high-quality education in a safe environment, and we thank our families, staff, and students for their vigilance and cooperation.
In gratitude,
Dr. Moore
—----------------------------------------------------------------------------------------
17 de septiembre de 2024
Querida comunidad de SSFUSD,
Casi hemos completado las primeras cinco semanas del año escolar y, como siempre, ha sido un tiempo maravilloso y acogedor. Seguimos enfocados en apoyar a nuestros estudiantes desde preescolar hasta el grado 12, así como a nuestros estudiantes de educación para adultos y transición, y estamos muy agradecidos de que nos hayan confiado el cuidado y la educación de sus hijos.
Hoy, como muchos de ustedes ya saben, nos informaron sobre un rumor que circula acerca de posibles amenazas a nuestras escuelas. En SSFUSD, la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes y personal es una de nuestras mayores prioridades; por lo tanto, nos pusimos en contacto de inmediato con el departamento de policía local y hemos estado en estrecha comunicación con ellos mientras investigan el asunto.
Ahora entendemos que estas preocupaciones se originaron por una broma a nivel estatal relacionada con una tendencia en redes sociales que involucra la re-publicación de amenazas de violencia. Queremos asegurar a nuestra comunidad que no existe una amenaza creíble para nuestras escuelas en este momento. Nuestros estudiantes y personal están seguros, y las operaciones escolares han continuado y seguirán como estaba programado.
Aunque la situación se ha resuelto, seguimos en estrecha comunicación con las autoridades locales para garantizar la seguridad continua de nuestros estudiantes y nuestros campus, y hemos aumentado las patrullas alrededor de nuestras escuelas.
Aunque nuestro distrito practica constantemente los protocolos de seguridad a lo largo del año con estudiantes y personal, quería compartir con ustedes algunas de las otras formas en que SSFUSD se está preparando de manera proactiva para emergencias en nuestras escuelas:
- Revisamos y capacitamos anualmente al personal sobre los protocolos de seguridad establecidos para los sitios escolares del distrito
- Nuestros sitios escolares practican regularmente simulacros de emergencia en cumplimiento con todas las normas estatales y locales, y colaboramos con nuestros departamentos de policía y bomberos en nuestros esfuerzos de preparación para emergencias
- Tenemos múltiples formas de comunicación en marcha y nuestros terrenos e instalaciones escolares están bien supervisados
- Realizamos pruebas anuales de nuestro sistema de transmisión de emergencias para asegurarnos de que tengamos la información de contacto actualizada para todos nuestros padres y tutores
También quería informarles que SSFUSD es miembro de una colaboración regional de seguridad, donde nuestros miembros del personal reciben capacitación sobre "Los Cinco Grandes" Protocolo de Respuesta de Emergencia de Acción Inmediata (inglés, español) para garantizar que estemos preparados en caso de una emergencia. Por favor, consideren asistir a nuestro Foro Comunitario el 24 de octubre de 2024 para aprender más sobre cómo nuestro distrito está trabajando con la Colaboración de Seguridad Escolar del Condado de San Mateo y Los Cinco Grandes.
SSFUSD sigue profundamente comprometido con proveer a todos nuestros estudiantes una educación de alta calidad en un ambiente seguro, y agradecemos a nuestras familias, personal y estudiantes por su vigilancia y cooperación.
Con gratitud,
Dr. Moore